Abitare Critico, edizione 2012, Edizioni Passate

BaBeL2 – Orizzontale-BaBeL2 – Orizzontale

30 Aprile 2012 admin

Orizzontale

Orizzontale è un collettivo di architetti con base a Roma il cui principale oggetto di interesse è costituito dai processi di riattivazione degli scarti urbani. A partire dall’intercettazione di luoghi, idee e cose espulse dal ciclo (ri)produttivo della metropoli, Orizzontale attiva processi collaborativi in forma di performance o istallazioni, “atti pubblici” durante i quali i residui materiali e immateriali si ridiano mutualmente senso. A partire dal 2010 Orizzontale ha promosso alcuni progetti di autocostruzione di spazi pubblici relazionali, nei quali, dando forma a immagini di città dismesse o inedite, ha sperimentando nuove forme di interazione tra gli abitanti e i beni comuni urbani, mettendo al tempo stesso alla prova i limiti del processo di creazione architettonica.

orizzontale.org

Orizzontale

Orizzontale is a collective of architects based in Rome whose main object of interest is formed by the process of reactivation of municipal waste. Starting from the interception of places, things and ideas thrown out of the loop (re) production of the metropolis, Orizzontale active collaborative processes in the form of performances or installations, “public acts” during which the waste material and intangible ridiano mutually sense. From 2010 Horizontal has promoted some homebrewing projects for public spaces relational, in which, forming images of abandoned cities and unpublished, was experimenting with new forms of interaction between urban residents and the commons, while putting to the test limits of the process of architectural creation.

orizzontale.org

Abitare Critico, edizione 2012, Edizioni Passate

BaBel2 – Colombo_Lorenzi-BaBel2 – Colombo_Lorenzi

30 Aprile 2012 admin

Alessandro Colombo_Ugo Lorenzi

Alessandro Colombo e Ugo Lorenzi, ricercatori alla Fault di Lisbona in “Studi Socio-territoriali, Urbani e Azione Locale”, si occupano di produzione sociale dello spazio per l’integrazione urbanistica degli spazi informali. Lavorano in sinergia per iniziative locali e attivismo urbano.

Alessandro Colombo_Ugo Lorenzi

Alessandro Colombo and Ugo Lorenzi, researchers at Fault of Lisbon in “Socio-spatial Studies, Urban and Local Action”, dealing with the social production of urban space for the integration of informal spaces. They work in synergy for local and urban activity.

Abitare Critico, edizione 2012, Edizioni Passate

BaBeL2 movie – Comando e controllo-BaBeL2 movie – Command and control

28 Aprile 2012 admin

Venerdì 18 H 21,30

Comando e controllo di Alberto Puliafito (IK Produzioni). E’ un racconto corale, lucido e puntuale, della deriva autoritaria della gestione del potere in Italia attraverso le emergenze. Una vera e propria indagine che, come in un romanzo giallo, si snoda attraverso quattro indizi per ricostruire le trasformazioni avvenute negli ultimi anni nel Dipartimento Nazionale della Protezione Civile e il modo in cui è stato gestito il post-terremoto all’Aquila: dalla mancata ricostruzione alla costruzione immediata delle controverse C.A.S.E. di Berlusconi. Ma non è una storia che riguarda solo l’Aquila. In Italia, l’emergenza si sta allargando a tutto il normale vivere democratico. E tutto il normale vivere democratico può essere gestito “in deroga”.
E’ la storia di un modello di gestione del potere autoritario, ma dal volto gentile che si sta imponendo in Italia e nel mondo.
Comando e controllo

Friday 18 H 21,30

It’s a choral, lucid and exact story of the authoritarian management of power in Italy by emergencies. A real investigation, as in a detective story that leads you through four clues to reconstruct the changes which occurred in recent years in the Civil Protection Department and the way it was handled the post-earthquake in L’Aquila: the failure reconstruction of the immediate construction of the controversial CASE Berlusconi. But it is not just a story about L’Aquila. In Italy, the disaster is spreading to all the normal democratic life. And all the normal democratic life can be managed “in derogation”. It’s the story of a management model of authoritarian power, but by the gentle face that is emerging in Italy and worldwide.
Command and control

Abitare Critico, edizione 2012, Edizioni Passate

BaBeL2 talk – Teddy Cruz-BaBeL2 talk – Teddy Cruz

27 Aprile 2012 admin

Teddy Cruz bio

Nel 1991 Teddy Cruz ha ricevuto il prestigioso Rome Prize in Architecture. Nel 2005 è stato il primo vincitore del James Stirling Memorial Lecture On The City Prize, by the Canadian Center of Architecture and the London School of Economics. Nel 2008 è stato selezionato per rappresentare gli Stiti Uniti alla Biennale di Architettura di Venezia e ha fatto parte della mostra Small Scale, Big Change al MoMA di New York. Nel 2011 è stato premiato al Ford Foundation Visionaries Award con il Global Award for Sustainable Architecture dal Museo Nazionale di Architettura Francese e la rivista Fast Company lo ha nominato come uno dei 50 progettisti più influenti d’America. Teddy Cruz è attualmente professore in public culture and urbanism al Visual Arts Department at University of California, San Diego e co-fondatore del Center for Urban Ecologies.
estudioteddycruz.com

Teddy Cruz bio

Teddy Cruz received the prestigious Rome Prize in Architecture in 1991 and in 1997 received a Master in Design Studies From Harvard’s University Graduate School of Design. In 2005, he was the first recipient of the James Stirling Memorial Lecture On The City Prize, by the Canadian Center of Architecture and the London School of Economics. In 2008 he was selected to represent the US in the Venice Architecture Biennal and was part of the important exhibition Small Scale, Big Change: New Architectures of Social Engagement at the Meseum of Modern Art in New York in 2010. In 2011, he was a recipient at the Ford Foundation Visionaries Award, the Global Award for Sustainable Architecture by the French National Museum of Architecture and was named one of the 50 Most Influential Designers in America by Fast Company Magazine. Teddy cruz in currently a professor in public culture and urbanism in the Visual Arts Department at University of California, San Diego, and the co-founder of the Center for Urban Ecologies.
estudioteddycruz.com

Abitare Critico, edizione 2012, Edizioni Passate

BaBeL2 talk – Todo por la praxis-BaBeL2 talk – Todo por la praxis

27 Aprile 2012 admin

Todo por la praxis bio _ Diego Peris

TODO POR LA PRAXIS nasce nel 2007 sebbene operi già dal 1999. Il gruppo è formato da un team multidisciplinare con membri provenienti da varie discipline come l’architettura, arte, diritto, informatica e l’antropologia. TODO POR LA PRAXIS è definita come un laboratorio di progetti estetici di resistenza culturale, un laboratorio che sviluppa strumenti per l’intervento nello spazio pubblico. L’obiettivo finale è di generare un catalogo di strumenti e azioni, socialmente efficace, diretto a garantire il diritto alla casa e il diritto alla città.
todoporlapraxis.es

Todo por la praxis bio _ Diego Peris

Although it operates since 1999, TODO POR THE PRAXIS was established in 2007. The group consists of a multidisciplinary team with members from various disciplines such as architecture, art, law, computer science and anthropology. TODO POR THE PRAXIS is defined as a laboratory of aesthetic projects of cultural resistance, a laboratory that develops strategies for intervention in public space. The final aim is to generate a socially effective catalog of tools and actions to ensure the right to housing and the right to the city.
todoporlapraxis.est

Abitare Critico, edizione 2012, Edizioni Passate

BaBeL2 talk – Todo por la praxis-BaBeL2 talk – Todo por la praxis

27 Aprile 2012 admin

Todo por la praxis bio _ Massimiliano Casu

Abitare Critico, edizione 2012, Edizioni Passate

BaBeL2 talk – MAP-it-BaBeL2 talk – MAP-it

27 Aprile 2012 admin

Thomas Laureyssens bio

Thomas Laureyssens (1976) è artista, ricercatore e interaction-designer. Il suo lavoro, ispirato sulla cartografia e le interazioni umane nelle città, è stato dimostrato da Argos, Rhizome e Z33. E’ un insegnante e ricercatore di dottorato nel campo delle arti (MAD-facolty, FAK – KU Leuven) sui giochi e sugli interventi ludici per gli spazi urbani e su come questi possono essere utilizzati per sviluppare la socialità di un ambiente. Ha co-creato MAP-it, un toolkit partecipativo di mapping.
toyfoo.com
map-it.be

Thomas Laureyssens bio

Thomas Laureyssens (1976) is artist, researcher and interaction-designer. His work, inspired on cartography and human interactions in cities, was shown by Argos, Rhizome and Z33. He is a teacher and PhD researcher in the arts (MAD-faculty, FAK – KU Leuven) on games and ludic interventions for urban space, and how they can be used to create a more social environment. He co-created MAP-it, a participatory mapping toolkit.
toyfoo.com
map-it.be

Abitare Critico, edizione 2012, Edizioni Passate

BaBeL2 talk – Warbear-BaBeL2 talk – Warbear

27 Aprile 2012 admin

Francesco Macarone Palmieri (aka WARBEAR) bio

Francesco Macarone Palmieri aka Warbear è un personaggio frenetico che oscilla in campi quali la ricerca teorica, la musica, il cinema, l’arte contemporanea e la produzione culturale. E’ un antropologo sociale e uno stimolatore di confronto internazionale in studi culturali in particolare sulle culture del sesso, l’attivismo queer e la pornografia. Ha pubblicato una serie di libri e saggi in italiano, inglese, francese, spagnolo e turco con editori e riviste internazionali. Collabora con diverse istituti di ricerca, Università e giornali.
warbear.org

Francesco Macarone Palmieri (aka WARBEAR) bio

WARBEAR aka as Francesco Macarone Palmieri is a hectic character swinging across such fields as theorical research, music, cinema, contemporary art and cultural production. He is a social anthropologist and an international stimulator of confrontation in Cultural Studies with a focus on sex cultures, queer activisms and pornography. He published a series of books and essays in Italian, English, French, Spanish and Turkish with international editors and magazines. He works with different Research Istitutes, Universities, Editions and Newspapers.
warbear.org

Abitare Critico, edizione 2012, Edizioni Passate

BaBeL2 talk – Sciatto Produzie-BaBeL2 talk – Sciatto Produzie

27 Aprile 2012 admin

Francesca Iovino bio

Francesca Iovino è una ricercatrice indipendente con un dottorato in progettazione architettonica e pianificazione territoriale. Dopo una prima esperienza di ricerca finanziata dal ministero degli esteri presso T.U. di Delft (Olanda) sull’evoluzione delle politiche di intervento e delle strategie progettuali riguardanti la pianificazione residenziale di nuove aree metropolitane , successivamente è visiting professor alla Prima Facoltà di Architettura di Roma – con un’approfondita esperienza come relatore di laboratori di tesi per progettazione residenziale sperimentale. Team leader presso SCIATTO produzie con interesse nel progetto di sviluppo per sistemi residenziali. Diversificate specifiche sulle dinamiche dell’abitare attraverso differenti percorsi di ricerca di progetto. Numerose le pubblicazioni su riviste specifiche e politiche, attualmente sviluppa con una nuova formazione dello studio Sciatto Produzie ricerche progettuali e teoriche inerenti all’abitare critico.
ecn.org/sciattoproduzie
meramadera.noblogs.org

Francesca Iovino bio

Francesca Iovino is independent researcher with a phd on architectural project and urban planning. After a post-graduation research at T.U. of Delft (Netherland) on the evolution of intervention policies and project developments regarding the residential planning of new metropolitan areas, a subsequent commitment as faculty professor – at First Architecture Faculty of Rome – with a strong experience on leading thesis workshops for experimental residential projects. Team leader at Sciatto produzie studio with specifical interests in projects of developping system for residential purposes. Several interests about new frontiers of dwelling through different paths of research: projects and writings. Different specifications the dynamics of living through different avenues of research project. Numerous publications on specific and political magazines, currently with a new line of study Sciatto Produzie develope design research and theory relating to critical housing. ecn.org/sciattoproduzie meramadera.noblogs.org

Abitare Critico, edizione 2012, Edizioni Passate

BaBeL2 talk – Massimo Ilardi-BaBeL2 talk – Massimo Ilardi

27 Aprile 2012 admin

Massimo Ilardi bio

Massimo Ilardi insegna Sociologia Urbana presso la Facoltà di Architettura di Ascoli Piceno Università di Camerino. E’ direttore della rivista Gomorra. Ha pubblicato L’individuo in rivolta. Una riflessione sulla miseria della cittadinanza (1995), Nel territorio della strada (2002), Negli spazi vuoti della metropoli (1999), Nel territorio del consumo totale (2004), Il tramonto dei non luoghi (2007).

Massimo Ilardi bio

Massimo Ilardi is a professor in Urban Sociology in the Department of Architecture of Ascoli Piceno at Università di Camerino. He is the editor of Gomorra Magazine. He has published L’individuo in rivolta. Una riflessione sulla miseria della cittadinanza (1995), Nel territorio della strada (2002), Negli spazi vuoti della metropoli (1999), Nel territorio del consumo totale (2004), Il tramonto dei non luoghi (2007).